Mexican potatoes with sauce